Cinespana

Заметки по теме «El secreto de sus ojos»

Тайна в его глазах

Уау, увенчанную Оскаром «Тайну в его глазах» (сейчас в прокате, «Русский репортаж») теперь уже совершенно точно переснимут в США на студии Warner. Грубо говоря, ремейком фильм сценариста и режиссера Билли Рея будет назвать трудно, поскольку в сценарий возьмут только лишь канву первоисточника, романа Эдуардо Сачери La pregunta de sus ojos: вышедший на пенсию следователь берется писать о нераскрытом деле. Действие будет происходить в США. Заголовок пока остается тем же (иначе какой «ремейк»?). Так что за тоской по ушедшим временам, рефлексии по поводу смены политических режимов и за удушливой атмосферой Буэнос-Айреса 1970-х по прежнему – к Хуану Хосе Кампанелле.

+

08.10.2010

Тайна в его глазах

Светило кинокритики Махаил Трофименков пишет о фильме «Тайна в его глазах» в последнем номере Коммерсанта-Weekend. Со статьей полезно ознакомиться перед походом в кино в четверг 30 сентября, когда картина выходит в прокат – все-таки мы не так много знаем об истории Аргентины 1970-х (и о правлении военной хунты, во время которого разворачивается действие фильма), а без этого трудно оценить по достоинству многие пласты этого красивого и сложного фильма.

+

27.09.2010

TangoFutbolChe

TangoFutbolChe – такое веселое название придумали для показов аргентинского кино в Петербурге, которые пройдут в рамках «Дней Аргентины» в Доме кино с 23 по 29 сентября. «Дни Аргентины в Санкт-Петербурге» в свою очередь приурочены к празднованию 200-летия аргентинской независимости (от Испании; точнее – празднуется двухсотлетие майской революции 1810 года, которая увенчалась независимостью в 1816-м).

Фестиваль откроет фильм «Тайна в его глазах», который получил в этом году премию Оскар как «Лучший фильм на иностранном языке». Кроме того, в программе лучшие фильмы из Аргентины за последние годы: и призеры международных фестивалей (например, Берлинале), и произведения местного звучания.

Расписание такое:

23.09, четверг – «Тайна в его глазах» / El secreto de sus ojos

Реж. Хуан Хосе Камапнелла, романтическая драма, детектив, исторический, 129 минут

Гость открытия: Временный поверенный в делах Посольства Аргентинской Республики в РФ г-н Хосе Мария Венере,

24 сентября, пятница – «Другой»/ El otro, реж. Ариэль Роттер, драма, 83 минуты

25 сентября, суббота – «Камера обскура»/ La Camara oscura, реж. Мария Виктория Менис, историческая драма, 88 минут

26 сентября, воскресенье – «Бар «Китаец»» / Bar el Chino, реж. Даниэль Бурак, романтическая комедия, музыкальный,100 минут

27 сентября, понедельник – «Телохранитель»/ El custodio, реж. Родриго Морено, детектив, 93 минут

28 сентября, вторник – «Дерево»/ El Arbol, реж. Густаво Фонтан, мелодрама, 65 минут

Каждый фильм повторяется на следующий день, а «Секрет в его глазах» и вовсе выйдет в прокат после фестиваля, в рамках которого проходит его эксклюзивная премьера.

Кроме того для испаноговорящих:

1 октября, пятница – Короткометражные фильмы Viva el futbol! на испанском языке – просмотр и обсуждение в Центре испанского языка и культуры ADELANTE (Невский пр., 54, 2 этаж). Начало в 19:00, вход свободный, запись по тел. 8(812) 600-18-80

+

14.09.2010

And the winner is

El secreto de sus ojos, Постер 1

Аргентино-испанский фильм El secreto de sus ojos в минувшее воскресенье получил Оскара как «Лучший иностранный фильм». Поздравляем российского прокатчика картины, «Русский репортаж»! Для фильма из каталога A-One Films La teta asustada, обладателя Золотого медведя 2009, который тоже номинировался на Оскара в этой категории, факт номинации, оставшийся номинацией, тоже очень много значит, ибо это самый большой в истории успех перуанского кино в международном контексте.

La teta asustada, Постер

+

09.03.2010

El baile de la victoria

El baile de la Victoria

Уже несколько дней как отряд A-One Films орудует в Берлине, готовясь занять самые лучшие места на показах стартующих сегодня Берлинале и Европейского кинорынка. А блог A-One Films тем временем живет своей жизнью: сегодня, в преддверии церемонии Премий Гойя, которая состоится в Мадриде в воскресенье, хотелось бы обратить внимание на еще один фильм, лидирующий по количеству номинаций. Это лента La baile de la Victoria, фильм-заявка Испании на Оскара в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Звезда фильма – аргентинский актер Рикардо Дарин, четырехкратный призер национального Серебряного Кондора, сыгравший главную роль в El secreto de sus ojos, испано-аргентинском фильме, номинирующемся-таки на Оскара от Аргентины. С подробностями сюжета El baile de la Victoria, вырастающего из ситуации, когда из тюрьмы выходит ворюга, который попытается вернуться к жене, но повстречает немую танцоршу, можно ознакомиться в Variety или вот в этом замечательном киноблоге. На Премиях Гойя у фильма девять номинаций -  на семь меньше, чем у фильма Celda 211, на четыре меньше, чем у «Агоры» и на одну больше, чем у «Толстяков».

Trailer el Baile de La Victoria from estudiomariscal on Vimeo.

+

11.02.2010

Оскар

Среди объявленных вчера номинантов на нынешнего Оскара оказалось целых три испано-латиноамериканских фильма – из Аргентины, Перу и Испании. Им предстоит состязаться с «Пророком», «Белой лентой» и израильской лентой Ajami. Россия с фильмом-претендентом «Палата №6″ Карена Шахназарова в этот раз не прошла дальше полуфинала.

Дальше »

+

03.02.2010

Премии Гойя

В субботу был обнародован список номинантов на Премии Гойя, ежегодные награды испанской киноакадемии. В этом году они будут вручены как обычно, в Мадриде, 14 февраля. Начнем с категории «Лучший фильм». Все эти фильмы также представлены в номинации «Лучшая режиссура». Здесь присутствуют Agora, Celda 211, El baile de la Victoria и El secreto de sus ojos – все эти фильмы так или иначе были в прошлом году в поле зрения этого блога. В списке номинантов и A-One Films нашли для себя много приятного, о чем в следующих заметках.

А тем временем помпезная костюмная история любви «Агора» Алехандро Аменабара вот-вот выйдет в российский прокат (11 февраля), то же произойдет и с триллером Celda 211, озаглавленным на русском языке как «Камера 211. Зона» (релиз – 4 марта).

Трейлеры «Агоры» и «Зоны»:

1

11.01.2010

Кампанелла

Между тем, было подтверждено, что A-One Films – в списке гостей фестиваля в Сан-Себастьяне, куда мы телепортируемся к 18 сентября. А в продолжение обзора фильмов испанского происхождения в программе Сан-Себастьяна, стоит рассказать еще об одном борце за Золотую Ракушку, фильме режиссера Хуана Хосе Кампанеллы El secreto de sus ojos. Собственно, Кампанелла – аргентинец, и фильм снят в испано-аргентинской копродукции. Позапрошлый полнометражный фильм Кампанеллы El hijo de la novia (2001) номинировался на «Оскара», а режиссер с тех пор много снимал телесериалы, включая три эпизода «Доктора Хауса» и шестнадцать – «Закона и порядка».

Дальше »

1

06.08.2009

Подписка

Темы

Все темы